菅田将暉　海外の映画祭で感じた凄く悔しいこと「日本で撮った映画のその現地用のポスターができる。めっちゃ格好良いわけよ」 [muffin★]

https://news.yahoo.co.jp/articles/f664814fda252f730cf6648347c4c60936cc4f63
12/16(火) 14:59

　俳優の菅田将暉（32）が15日放送のTBS「情熱大陸」の2夜連続スペシャル後編（夜11・56）に出演。シンガー・ソングライターのVaundy（25）と「作品づくり」にかける意気込みを語り合った。

　番組ではVaundyがイギリス・ロンドンのアビー・ロード・スタジオでTBS「世界遺産」の新テーマ曲「軌跡」を自身初のオーケストラ楽曲でレコーディングに挑む姿を紹介。超一流の音楽家らクリエイターたちと「作品」を作り上げていき「本当に凄い人たちって、いいコミュニケーションをして進んでいく。“いや～、これはこうじゃないと思うけどな”って言いながら進まない。“絶対こうだよな”“そうだよな。こうしたらもっといいんじゃない？”みたいな会話がある」と持論を語った。
（中略）

　菅田は「配信というものが現れてから、言語の壁はちょっと変わったのよ」と言及。「日本語のドラマを英語で世界にってことが普通になってきている。アジアだったら昨日のドラマ見てるの？みたいなそんなレベル」と前日、日本で放送されたものが翌日には世界中に配信されていると取り巻く環境が変わってきたと指摘した。

　だからこそ「ある意味、今までと変わらない環境のものが良くも悪くも世界中に見られるという意識でやらないと。世界が意識してなくても世界側には勝手に意識されているから。ってことを自覚しなきゃいけないよね、どこにいても」と自戒を込めて覚悟を口にした。

　さらに「細かいちょっとしたことで言うとさ、凄く悔しかったことがあった」と語りはじめ「日本で撮った映画を海外の映画祭に持って行った時に大抵、海外の映画祭のその現地用のポスターができる。めっちゃ格好良いわけよ。めっちゃ格好良いし、いいものの中に、アートディレクションにお金や時間をかけましょうっていう感覚。そもそもがやっぱ違う」と指摘。「お芝居もそうなんだけど“それ、お客さんに伝わらないからもうちょっと説明してあげないと…”みたいな話になる。俺、ナメすぎだと思うのお客さんを。お客さんはそんな馬鹿じゃないし、もっと上を欲していると思うよ。っていう話でいつもモメて俺が踏み潰されて終わるんだけど…」と見ている側の人のためにももっと質の良い作品づくりをしなければいけないと持論を語った。

　これにはVaundyも「それはやらないとダメですよ、絶対。子どもはそれを見てる大人を見て育つから。馬鹿にし過ぎた結果が今」と共感。「だから、俺みたいなヤツがやるべきだと思っているのは、ある程度、ワガママを突き通せるところもある。日本の制約の規模って、ちょっとなんか違う。自分で抑えないとみたいなのがあったり、低カロリーで早くやるみたいな。それもいいけど、Vaundyに頼んだ時はそういう面白いことしてくれるかもよ？みたいな期待感が出るかなって」と自身に求められる役割があるのではと口にした。

全文はソースをご覧ください

最近は日本でもミニシアター系映画のポスターとかは
選び抜いたスチールを使ってたりするよ
そういうスチール１枚がその映画の象徴になったりするからね

※デザイナー批判でパワハラです。

>お客さんはそんな馬鹿じゃないし、

それがね
以外とそんなお利口wでも無いからね
日本人はノリで分かったフリって普通の人はあまりしないから
アレってなんだった？とか議論しちゃう民族性

そうそう
日本の映画やドラマはキービジュアルを軽視しすぎ

>>540
1枚の絵を見て映画の内容分かったらそれ内容浅くない？

>>501
お前はネットが60年前からあったと思ってるだろ

>>546
540はそんなに極端な事は言ってないんじゃない？
ジャンル＝内容では無いよ

>>23
これ別に、そこまで言うほど～？じゃね

さすが進学校
客はもっと上を見てるよ、とわかってる

ブロッコリーも大事よ
相関図みたいなもん

>>551
ポスターのお洒落さ、カッコ良さを求めるか
ポスターから情報を得ようとするかの違いだよね
飾りたくなるポスターも良いけど、一目で誰が出ていてどんな雰囲気・ジャンルの映画なのか分かるのも大切
そう考えると漫画や小説の原作ありきの作品で内容がわかっている物なら
いくらでもカッコよく作れるのかも

お前はそのみっともない尖った鼻を何とかせいw

>>19
何も知らない状態なら、映画見たいと思うのは右だよ。イメージだけ立派な駄作は山ほどあるから、良い評判がわかる情報無いと沢山のコンテンツから選ぼうと思わない。
その点〇〇賞本命・受賞、全米が泣いたなどは効果的だね。

例えば福田映画の何かが>>529こんだけカッコよかったら
観客は殺意が湧くレベルだと思う

>>552
そうそう
特に女はストーリーじゃなくて誰が出てるかで決めるらしいから
興行のためには必要な宣伝用ポスター

ブロッコリーポスターダサすぎる

>>534
歌舞伎とかもそうだよね

映画じゃなくドラマだけど、元広告代理店かなんかの人がYouTubeでVivantの宣材写真の説明をしている動画が面白かった
センターに誰が来るか、その横に誰を立たせるか、つま先がちょっと出ている事でセンターでなくてもほぼ同等の重要人物だと思わせたり、俳優の地位や事務所の力関係だのが色々入り混ざって決まっているとか
芸能界のしがらみありきで映画を作ってたらそりゃポスターどころか作品自体が面白く無くなるよなと。

>>559
ポスターでの名前の位置とか、エンドロールでの順番とかも
大御所に気を使って調整するのが大変なんだよな

>>556
ストーリーで見る映画決める奴なんてほぼいないだろ

>>560
本当にそうなんだね
そういう物なんだろうな、とは思っていたけど動画を見て改めて感じたよ

>>554
ポスター見て映画館で観る映画決める事はない
好きな監督、俳優陣、友人の口コミが決め手
ポスターに求めるものが間違えてる

うっわ主演こいつかよ
と思いながら脇役俳優目当てで行くことが多い

日本版だけクソダサいミーガンのポスター

最近のヒット作だとシン・ゴジラは群衆ものなのにシンプルじゃなかった？
といっても十年近く前か
シン・ウルトラマンをググったらブロッコリーしてた⋯
>>559
へーそんな厳しいのか

>>19
左はなんだコレ
ショッピングセンターのチラシかよ

>>23
無理やり叩いたり持ち上げる差なんて全く感じねえんだが

>>27
謎に欧米持ち上げるけど何がいいのやら

>>157
本国版とやら見る気しねえんだが

>>162
日本がやると馬鹿にするけど外人がやるとブロッコリーとか言わねえくせにな

>>529
これもよく見ると何やねん

日本のポスターはPR用、海外のポスターは余韻用って感じ

お客さんはバカじゃないもっと上を欲しているっ、この人が言うのが爆笑だわ
ポスターなんか些末な問題で、この人みたいな三谷のドラマをかけ算マイナスにする張本人が、あっちもこっちも出てるって事の方が問題よ
日本のエンタメがダメダメなのはキャスティングが諸悪の根源
芸能村の力関係が作品のクオリティーより上回る現実を打破しないともうどうしようもないね

日本は広告代理店のレベルが低いから

>>561
え……

日本のアートディレクターに喧嘩売ってるね

ゲームのジャケットは日本の方がカッコいいんだよなぁ
海外ゲーはまったく興味が湧かないジャケット

>>529
本編を見た後でこのポスターを見ると、凄いネタバレポスターだよなこれ

日本人は全部説明されないとわかんないから

欧米のポスターはポスター。部屋に貼りたい
日本のは取説。ただの説明書

>>529
まったく最近の探偵ときたら
https://i.imgur.com/oHB55bN.jpeg

外人ってビジュアル重視で効率無視してでもカッコ悪くなる事はしたくないからな、カッコ悪いから傘差さない
逆に日本人はダサい日傘はするけどカッコつけるのが恥ずかしいからサングラスはしない

>>583
アジア人は大抵虹彩が濃い色なので、眩しくないからサングラスする習慣なかっただけだよ
ただ目も紫外線で老化するので、UVカット効果のある色ついてないグラサンしてる人はいるよ

>>11
実際に日本は金かけないから

30過ぎて　めっちゃ　を入れて会話するノータリンの戯言

昔の角川映画のポスターは？

>>586
意味わからんノータリンの戯言草

ミステリは横溝に怒られなかったの？

カンヌ国際映画祭に出品された映画のポスターデザインのコンペティションPrix Lucioleで
統合デザイン学科・佐野研二郎教授がデザインした「８番出口」（川村元気監督）のポスターが最優秀賞を受賞。
JUNE 02, 2025
ttps://integrated.jp/news/5325/

>>218
リモコンは日本製のほうがわかりやすい

電通に言え
日本人を馬鹿にするのが仕事だから